Los trabajadores manifestaron haber sido informados que sus lesiones eran a causa del "dolor de adaptación”, mismo que proviene de ajustarse a la vida en una planta empacadora de carne. Pero algunas lesiones eran lo suficientemente graves como para justificar pruebas y tratamientos adicionales. En u
Workers were told their injuries were “break-in pain,” soreness that comes from adjusting to life in a meatpacking plant. But some injuries were severe enough to warrant additional testing and treatment. In one case, a man was pushed to work with what turned out to be a fractured vertebrae.